-
1 environmental characteristics
характеристики окружающей среды
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > environmental characteristics
-
2 environmental characteristics
Реклама: характеристики окружающей средыУниверсальный англо-русский словарь > environmental characteristics
-
3 environmental characteristics
• характеристики на околната средаEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > environmental characteristics
-
4 environmental characteristics
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > environmental characteristics
-
5 environmental characteristics of the switchboard
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > environmental characteristics of the switchboard
-
6 Ballistic Environmental Characteristics (Characterization) and Measurements Program
BECAMP, Ballistic Environmental Characteristics (Characterization) and Measurements Programпрограмма разработки боеприпасов с учетом механических характеристик и баллистических параметровEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Ballistic Environmental Characteristics (Characterization) and Measurements Program
-
7 Ballistic Environmental Characteristics and Measurements Program
Универсальный англо-русский словарь > Ballistic Environmental Characteristics and Measurements Program
-
8 Ballistic Environmental Characteristics and Measurements Program
Military: BECAMPУниверсальный русско-английский словарь > Ballistic Environmental Characteristics and Measurements Program
-
9 environmental noise
природный шум
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental noise
The sound and the characteristics of sounds from all sources in the surrounding environment. (Source: CONFER)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
3.1.1 шум в окружающей среде (environmental noise): Нежелательный или вредный наружный шум, создаваемый в результате деятельности человека, в том числе шум, излучаемый подвижными (средства дорожного, рельсового, авиационного транспорта) и стационарными (потоки автодорожного транспорта, промышленные предприятия, энергетические и пр. объекты) источниками шума.
Источник: ГОСТ Р 53187-2008: Акустика. Шумовой мониторинг городских территорий оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > environmental noise
-
10 environmental conditions
условия окружающей среды
-
[IEV number 151-16-03]EN
ambient conditions
environmental conditions
characteristics of the environment which may affect performance of a device or system
NOTE – Examples of ambient conditions are pressure, temperature, humidity, radiation, vibration.
[IEV number 151-16-03]FR
conditions ambiantes, f, pl
caractéristiques du milieu ambiant qui peuvent influer sur le fonctionnement d'un dispositif ou d'un système
NOTE – Des exemples de conditions ambiantes sont la pression, la température, l'humidité, les rayonnements, les vibrations.
[IEV number 151-16-03]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
DE
FR
фациальные условия
условия окружающей среды
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > environmental conditions
-
11 electrical characteristics of assemblies
электрические характеристики НКУ
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
The Standard IEC 60439-1 identifies the nominal characteristics to be assigned to each assembly, defines the environmental service conditions, establishes the mechanical requirements and gives prescriptions about:
• insulation
• thermal behaviour
• short-circuit withstand strength
• protection against electrical shock
• degree of protection of the enclosure
• installed components, internal separation and connections inside the assembly
• electronic equipment supply circuits.
Information specified under items a) and b) shall be given on the nameplate according to the Standard.
Information from items c) to t), where applicable, shall be given either on the nameplates or in the technical documentation of the manufacturer:
a) manufacturer ’s name or trade mark;
b) type designation or identification number, or any other means of identification making it possible to obtain relevant information from the manufacturer;
c) IEC 60439-1;
d) type of current (and frequency, in the case of a.c.);
e) rated operational voltages;
f) rated insulation voltages (rated impulse withstand voltage, when declared by the manufacturer);
g) rated voltages of auxiliary circuits, if applicable;
h) limits of operation;
j) rated current of each circuit, if applicable;
k) short-circuit withstand strength;
l) degree of protection;
m) measures for protection of persons;
n) service conditions for indoor use, outdoor use or special use, if different from the usual service conditions.
Pollution degree when declared by the manufacturer;
o) types of system earthing (neutral conductor) for which the ASSEMBLY is designed;
p) dimensions given preferably in the order of height, width (or length), depth;
q) weight;
r) form of internal separation;
s) types of electrical connections of functional units;
t) environment 1 or 2.
[ABB]Стандарт МЭК 60439-1 определяет номинальные характеристики НКУ, условия эксплуатации, требования к механической части конструкции, а также следующие параметры:
• изоляция;
• превышение температуры;
• прочность к воздействию тока короткого замыкания;
• защита от поражения электрическим током;
• степень защиты, обеспечиваемая оболочкой;
• комплектующие элементы, внутреннее разделение НКУ ограждениями и перегородками, электрические соединения внутри НКУ;
• требования к цепям питания электронного оборудования.
Информация, относящаяся к пунктам а) и b), должна быть указана на паспортной табличке, соответствующей данному стандарту.
Информация, приведенная в пунктах с) … d), должна быть указана либо на паспортной табличке, либо в технической документации изготовителя:
a) наименование изготовителя или товарный знак;
b) обозначение типа, условного номера или другого знака, позволяющих получить необходимую информацию от изготовителя;
c) МЭК 60439-1;
d) род тока (а для переменно тока и частота.);
e) номинальные рабочие напряжения;
f) номинальное напряжение изоляции (или указываемое изготовителем номинальное импульсное выдерживаемое напряжение);
g) номинальное напряжение вспомогательных цепей, если таковые имеются;
h) предельные отклонения параметров;
j) номинальный ток каждой цепи, если таковые приводят;
k) прочность к воздействию короткого замыкания;
l) степень защиты;
m) меры защиты персонала;
n) нормальные условия эксплуатации при внутренней или наружной установке, а также специальные условия эксплуатации, если они отличаются от нормальных.
Степень загрязнения, если она указывается изготовителем;
o) вид системы заземления (режим нейтрали), который был принят при проектировании НКУ;
p) размеры, приводимые в следующей последовательности: высота, ширина (или длина), глубина;
q) масса;
r) вид внутреннего разделения;
s) типы электрических соединений функциональных блоков;
t) окружающая среда 1 или 2.
[Перевод Интент]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > electrical characteristics of assemblies
-
12 характеристики на околната среда
environmental characteristicsБългарски-Angleščina политехнически речник > характеристики на околната среда
-
13 условия эксплуатации НКУ
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > условия эксплуатации НКУ
-
14 характеристики окружающей среды
характеристики окружающей среды
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > характеристики окружающей среды
-
15 характеристики окружающей среды
1) Ecology: environmental attributes2) Advertising: environmental characteristics3) Polymers: environmental properties4) Aviation medicine: environmental dataУниверсальный русско-английский словарь > характеристики окружающей среды
-
16 BECAMP
Военный термин: Ballistic Environmental Characteristics and Measurements Program -
17 программа разработки боеприпасов с учётом механических характеристик и баллистических параметров
Универсальный русско-английский словарь > программа разработки боеприпасов с учётом механических характеристик и баллистических параметров
-
18 BECAMP
BECAMP, Ballistic Environmental Characteristics (Characterization) and Measurements Programпрограмма разработки боеприпасов с учетом механических характеристик и баллистических параметровEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > BECAMP
-
19 природный шум
природный шум
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental noise
The sound and the characteristics of sounds from all sources in the surrounding environment. (Source: CONFER)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > природный шум
-
20 условия окружающей среды
условия окружающей среды
-
[IEV number 151-16-03]EN
ambient conditions
environmental conditions
characteristics of the environment which may affect performance of a device or system
NOTE – Examples of ambient conditions are pressure, temperature, humidity, radiation, vibration.
[IEV number 151-16-03]FR
conditions ambiantes, f, pl
caractéristiques du milieu ambiant qui peuvent influer sur le fonctionnement d'un dispositif ou d'un système
NOTE – Des exemples de conditions ambiantes sont la pression, la température, l'humidité, les rayonnements, les vibrations.
[IEV number 151-16-03]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
DE
FR
3.1 условия окружающей среды (ambient conditions): Атмосфера с температурой воздуха от 16 °С до 32 °С и относительной влажностью воздуха от 20 % до 80 %.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > условия окружающей среды
См. также в других словарях:
Environmental quality — is a set of properties and characteristics of the environment, either generalized or local, as they impinge on human beings and other organisms. Environmental quality is a general term which can refer to varied characteristics that relate to the… … Wikipedia
Environmental justice — (EJ) is the confluence of social and environmental movements, which deals with the inequitable environmental burden born by groups such as racial minorities, women, or residents of developing nations. It is a holistic effort to analyze and… … Wikipedia
Environmental sociology — is typically defined as the sociological study of societal environmental interactions, although this definition immediately presents the perhaps insolvable problem of separating human cultures from the rest of the environment. Although the focus… … Wikipedia
Environmental racism — refers to intentional or unintentional racial discrimination in the enforcement of environmental rules and regulations, the intentional or unintentional targeting of minority communitiesBullard, Robert D. Unequal Protection: Environmental Justice … Wikipedia
Environmental psychology — is an interdisciplinary field focused on the interplay between humans and their surroundings. The field defines the term environment very broadly including all that is natural on the planet as well as social settings, built environments, learning … Wikipedia
Environmental education — ( EE ) refers to organized efforts to teach about how natural environments function and, particularly, how human beings can manage their behavior and ecosystems in order to live sustainably. The term is often used to imply education within the… … Wikipedia
Environmental planning — is a field of study that since the 1970s has been sconcerned with a given society s collective stewardship over its resources that ultimately includes those of the entire planet. [p.1, Selman] The aims of environmental planning are to integrate… … Wikipedia
Environmental impact of cleaning agents — Environmental impacts of cleaning agents are the consequences of chemicals contained in the products that are essential for their effectiveness. Bioactive molecules that are detrimental to the environment can either result from molecules that… … Wikipedia
environmental scanning — UK US noun [U] (also environmental analysis) WORKPLACE ► the collection and examination by a company of information about events outside the company that might affect its future: »Your research must cover your suppliers, their product… … Financial and business terms
environmental works — ▪ civil engineering Introduction infrastructure that provides cities and towns with water supply, waste disposal, and pollution control services. They include extensive networks of reservoirs, pipelines, treatment systems, pumping stations … Universalium
Environmental scanning electron microscope — Wool fibers imaged in an ESEM by the use of two symmetrical plastic scintillating backscattered electron detectors … Wikipedia
